Wiss. Arbeit, Beschreibung bestehender Leistungen

[A.B. (Gast)]

Ich schreibe an meiner Abschlussarbeit, eigene Leistung und bestehende 
Hardware/Software sind miteinander verwoben.
Mir fällt leider keine gute Formulierung ein, die darstellt, welche 
Teile nicht meine eigene Arbeit sind. Etwas wie "Die Schaltung/Funktion 
hat mein Kollege gebaut/-schrieben.", "Das hier habe ich gemacht.", 
"Dieser Teil bestand bereits." im Wechsel kommt nicht so gut.

[Nicolas S. (Gast)]

Im Normalfall trennt man das bestehende und das Hinzugefügte durch 
Absätze oder Kapitel - sozusagen "vorher" vs. "nachher".

[Purzel H. (hacky)]

Der genannte Ansatz ist falsch. Beginn mal mit : ein bestehendes 
Produkt/Arbeit wurde verbessert.

[Olli (Gast)]

Wenn man das vorher bestehende in seiner Gesamtheit oder in Teilen 
beschreiben kann, sollte man das tun.

Auf der Basis kann man dann recht einfach erklären, was man 
verbessert/ergänzt hat; ggf. je Modul/Komponente ein Unterkapitel, dann 
wird es schön übersichtlich.

So hat das bei den Arbeiten, die ich betreut habe, immer gut geklappt.