LTspice selbst läuft auf meinem Ubuntu unter wine ganz ordentlich. Die 
LTspice-Hilfe leider nicht: es wird zwar das linke Fenster angezeigt, 
klickt man dort aber auf irgend einen Link, passiert nichts. Das 
Topic-Fenster bleibt leer.

Gibts irgend einen Trick, der die Hilfe unter Linux lauffähig macht?

Der Helpfile hat ist ein .chm File. dafür gibt es in Linux/Ubuntu einen 
Viewer. Ich glaube der heißt xchm. Den musst du installieren.

Alternativ gibt es die Help als PDF.
http://ltspice.linear.com/software/scad3.pdf

Danke, mit xchm funktionierts und die PDF-Version ist auch ganz 
nützlich.