Hallo,
der Befehl "ip" scheint ja "ifconfig" ersetzen zu können.

z.B.

http://sleepyhead.de/howto/

# ip link show              # Display all interfaces on Linux (similar 
to ifconfig)
# ip link set eth0 up       # Bring device up (or down). Same as 
"ifconfig eth0 up"
# ip addr show              # Display all IP addresses on Linux (similar 
to ifconfig)
# ip neigh show             # Similar to arp -a

# arping 192.168.16.254     # Ping on ethernet layer

# ip addr add 192.168.50.254/24 dev eth0                   # Equivalent 
ip commands, First IP
# ip addr add 192.168.51.254/24 dev eth0 label eth0:1   # Second IP


Wie kann man aber per "ip" die Anzahl der transportierten Bytes 
erfahren, so wie es ifonfig macht?

RX bytes:2370551 (2.3 MB)  TX bytes:199396 (199.3 KB)

Google war in diesem Fall nicht mein "friend", da das Eingabewort "ip" 
alle möglichen Bedeutungen findet, nur nicht diesen speziellen 
Linux-Befehl.

Mit dem suchbegriff "man ip" findet sich z.B. dieses: 
http://linux.die.net/man/8/ip

> Mit dem suchbegriff "man ip" findet sich z.B. dieses:
> http://linux.die.net/man/8/ip

Das ist richtig, aber das hatte ich schon, als ich in der Konsole "man 
ip" eingab. (Das ist ja sehr naheliegend)

Da suchte ich im "man ip" Text nach "bytes", "received", "transmi", ...
Fehlanzeige.
Dann habe ich den man-Text durchgelesen, was mir ehrlichgesagt 
schwergefallen ist, weil für mich 95% unverständlich ist.
Ich habe ja nur einfache Konfiguration.

Danke. Genau!
man muss nach "statistics" suchen!

                output  more  information.  If the option appears twice or more,
              the amount of information increases.  As a rule, the information
              is statistics or some time values.

Aber beim kompletten Durchlesen ist mir das leider nicht aufgefallen.