Ist das C oder ein Tippfehler?

[Unwissender (Gast)]

Ich sehe gerade

button = gtk_button_new_with_mnemonic (_(“_Save”));

Der Parameter ist laut Dokumentation (const gchar *label), das _ im 
String markiert das mnemonic. Zwei mal klammern kann man natürlich, aber 
was macht der Underscore zwischen (_( ? Oder wurde der Text automatisch 
fehlerhaft generiert?

Ist aus

https://docs.google.com/document/d/1KCVPoYQBqMbDP11tHPpjW6uaEHrvLUmcDPqKAppCY8o/pub

https://developer.gnome.org/gtk3/stable/GtkButton.html#gtk-button-new-with-mnemonic

[Dennis H. (c-logic)]

Mal ein Beispiel


#define _(a) (25*a)

int z=_(9);

[Simon S. (-schumi-)]

_("Save") ermöglicht die Übersetzung der Software. _ gibt "Save" in der 
gewählten Sprache zurück (Und das so mit _ zu machen ist nicht nur in C 
recht populär)

[Dennis H. (c-logic)]

...


http://marc.info/?l=gtk&m=99237282926594&w=2

[Unwissender (Gast)]

Ach...

Das kannte ich nicht, danke.