Platine Spiegelverkehrt?

[Bärenmake (Gast)]

Hallo! Habe mir gerade in Eagle mal eine kleine Platine designt, jetzt
meine Frage: Wie habe ich mir das bei der Produktion vorzustellen? Habe
nämlich einen Kleinen Schriftzug draufgesetzt, der spiegelverkehrt
geschrieben worden ist. Wird da aber jetzt alles spiegelverkehrt?
Momentan habe ich z.B. einen Trafo mit Anschlussklemmen auf der linken
Seite, wandert der dann auf die rechte? Hab das mal mit nem Spiegel
ausprobiert und es sieht in der Tat danach aus.

Gruß, Baerenmarke

[Bärenmake (Gast)]

Hier mal das Beispiel: http://img217.imageshack.us/img217/9964/b7yp.png


PS: ich weiss, die Massefläche ist noch vom Abstand her etc. noch nicht
richtig, aber darum geht es mir erst einmal nicht. Nur es wäre Fatal
wenn die Platine hinterher falschrum wäre und mein Trafo rechts wäre.

[EZ81__ (Gast)]

Hallo Bärenmarke,

das sieht richtig aus. In Eagle wird die Platine immer von der
Bauteilseite aus betrachtet. Der Bestückungsdruck ist lesbar, weil er
auf der Oberseite (wie die dazu gehörenden Bauteile) sitzt. Die Schrift
auf der Lötseite ist gespiegelt, weil du sie durch die Platine (= von
hinten) siehst. Wenn du das Layout genau so ausdruckst und mit der
bedruckten Seite auf die Platine legst, wird der Text auf der Lötseite
lesbar.

[Bärenmake (Gast)]

Danke, stimmt, wenn man das so sieht passt das :-).