Elektor in Englisch

[SteffenW (Gast)]

Hallo, wollte mir Elektor in englischsprachiger Version bestellen. Nun
habe ich aber keinen Plan, wie ich das Geld nach England überweisen
soll. Infos auf der Elektor-HP:

Worldwide Subscription Service, Unit 4, Gibbs Reed Farm, Pashley Road,
Ticehurst, nr. Wadhurst, East Sussex, England TN5 7HE. Tel. (+44) 1580
200657, fax 200616, email [e-mail]

Was bringt mir das ?

Und hier noch ein Auszug aus ner mail :

Thank you for your E-Mail.
Please note you can transfer to our Giro Account number: 34 152 3801.
Giro transfers should be made by completing and sending the appropriate
transfer/deposit form to the National Giro Centre (UK) or to your
national Giro Centre.


Meine Bank meinte was von ner IBAN und nem SWIFT/BIC - Code , aber den
haben die ja gar nicht angegeben. Hier gibt's doch bestimmt genug, die
das schon mal gemacht haben, oder?

Gruß

Steffen

[The Badazz (Gast)]

Schreib infach ne mail zurück und sag denen, dass sie Dir den SWIFT/BIC-
oder halt den IBAN-Code ihrer Bank schicken sollen.
Das sollte ja kein Problem für die darstellen, hab in der Firma schon
etliche male mit ausländischen Lieferanten gemacht. Geht den mit dem
SWIFT ohne Probleme.

cya Badazz

[Markus Kaufmann (Gast)]

Hi,

ich hatte mal das Linux Journal (aus USA) abonniert. Das lief über JF
Lehmanns (www.lob.de), d.h. ich hab' das bei denen (im Laden)
bestellt, das Geld dann auf ein deutsches Konto überwiesen und auch die
Rechnung (von Lehmann) auf Deutsch bekommen. War sehr bequem.

Vielleicht machen die das ja auch mit der Elektor/UK.

Markus

[SteffenW (Gast)]

Hallo,

ja, habe jetzt noch einmal angefragt. Kann man mit der BIC/IBAN -
Methode auch Pfund überweisen. WArum müssen die sich wieder aus dem
Euro raushalten, typisch England .... Gruß  Steffen

[The Badazz (Gast)]

Jo, mit der Methode kannste alles Überweisen!

cya The Badazz