Forum: Offtopic Übersetzung LOL


Übersetzung LOL
von Guest (Gast)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
War gerade auf dataseheetcatalog.net um ein Datenblatt der BB914 zu 
bekommen. Dort ist eine Übersetzung der Kurzbeschreibung angegeben:

Silikon-variable Kapazitanz-Diode (für FM Radiotuner mit ausgedehntem 
Versorgungsmaterial-Spannung Autoradio des Verhältnisses des 
Frequenzbandes hohem abstimmendem niedrigem)

LOL

Beitrag melden Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Übersetzung LOL
von Der S. (derschelm)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
In einem früheren Leben hatte ich mal eine Visualisierung gemacht, die 
auch fernöstliche Sprachen unterstützt hat. Ich möchte nicht wissen, was 
da drin stand. Immerhin waren die Übersetzer keine Techniker.

Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Übersetzung LOL
von Christoph Z. (rayelec)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Datasheetcatalog kann mit noch ganz anderen Blüten aufwarten. Diese hier 
z.B.

http://www.datasheetcatalog.net/de/datasheets_pdf/A/8/9/0/A8904SLB.shtml

(war übrigens schonmal Thema hier)

Gruss
rayelec

Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Übersetzung LOL
von The D. (devil_86)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Christoph Z. wrote:
> http://www.datasheetcatalog.net/de/datasheets_pdf/A/8/9/0/A8904SLB.shtml

Ein schwanzloser DC-Motor...ich hau mich weg :-0

Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Thread beobachten | Seitenaufteilung abschalten
Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.