pdf in word konvertieren

[Anfänger (Gast)]

ich würde gerne eine größere pdf datei in ein word dokument einbinden.
dazu wollte ich die pdf datei in word-datei umwandeln und dann einfügen.

habe es bereits mit ein paar kleineren programmen ausprobiert, die ich 
beim googlen gefunden habe. doch die formatierung der pdf datei wurde 
ziemlich zerschoßen, so dass ich das ergebnis nicht wirklich nutzen 
konnte.


kennt ihr einen guten freeware-konverter?

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Die einzige wirklich zuverlässige Konvertierung von pdf nach irgendetwas 
geht den brute-force -Weg. Mit einer OCR (Texterkennungssoftware).

Dabei wird die PDF-Datei in eine Bitmap gerendert, und die wird dann der 
OCR vorgeworfen.
Hier zu empfehlen ist der Abbyy Finereader, der macht das recht gut.

[Dida N. (quader)]

Wollte auch gerade den Abby Finereader empfehlen. Ist allgemein für OCR 
zu empfehlen.

Basiert OCR denn ganz simpel auf der Brute Force Methode?

[Skeptiker (Gast)]

@Anfänger

Die "Brute Force Methode" ist hier eher ein Wortspiel.

Im allgemeinen wird der Begriff für verschiedene Methoden verwendet, bei 
denen eine eigentliche Berechnung eines Ergebnisses durch Ausprobieren 
von verschiedenen (und sehr vielen möglichen Lösungen) ersetzt wird.
Dies ist dann der Fall wenn eine Berechnung der Lösung garnicht oder nur 
mit sehr viel mehr Aufwand möglich ist.
Ein Beispiel ist die Entschlüsselung von per DES verschlüsselten 
Nachrichten für die es (bisher) keine Lösung gibt. Daher probiert man 
einfach alle Schlüssel aus.
Deswegen auch "brutale Kraft". Keine Intelligenz, sozusagen.

In dem vorliegenden Fall, gibt es keine einfache Lösung, wenn man kein 
Programm hat um PDF zu editieren oder wenn das PDF aus Bildern mit dem 
Text besteht. Deswegen die "Brute Force"-Methode, das Ding einfach 
wieder durch eine Texterkennung zu jagen. Es gibt keine sogenannte 
Brute-Force-Methode bei der OCR.

Gruss
Skeptiker

[Mike (Gast)]

Koffice kann recht gut pdf einlesen. Damit kannst du es mal probieren 
bevor du ein OCR-Programm kaufst. Die Datei kann man dann wenn gewünscht 
als OOo-Dokument abspeichern, dann mit OOo einlesen und als Word-doc 
abspeichern.

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Das Einlesen von PDF-Dateien durch inhaltliche Analyse ist das 
Grundproblem, da nicht jede PDF-Datei eine inhaltliche Struktur 
aufweist, anhand derer der Textfluss oder das Layout erkennbar ist.

Ein schönes Beispiel sind mehrspaltige Dokumente, bei denen reine 
Text-Extrakteure sich lange Zeilen zusammenbasteln, die über mehrere 
Spalten reichen ... und entsprechend unlesbar sind.

Zudem gibt es PDF-Dateien, die keinen Text, sondern gescannte Graphiken 
enthalten - oder eine Mischung aus beidem. Bei denen scheitern 
Text-Extrakteure erst recht.