Problem mit PM428 Panel und Ladungspumpe

[Helmut D. (Gast)]

Hallo,
ich möchte die Spannung eines Netzgerätes mittels eines PM428 Panels 
messen. Leider ist die Versorgungspannung nicht galvanisch von der zu 
messenden Spannung getrennt.(voraussetzung zum Betreiben des Panels)

Daher habe ich das Panel an die Ladungspumpe eines Max232 angeschlossen. 
(6V Zener-Diode dazwischen, sodass Versorgungsspannung ca. 10V beträgt 
wie im Datenblatt gefordert).
Das ganze läuft auch soweit, jedoch wird die Spannung falsch gemessen. 
Wenn ich das Panel am 9V-Block betreibe messe ich die korrekten 50mV, an 
der Ladungspumpe betrieben lediglich 16mV obwohl laut Multimeter 
ebenfalls 50mV an den Eingängen anliegen.

Ist die Spannung der Ladungspumpe nicht "galvanisch-genug" getrennt? 
Gibt es  eine funktionierende Alternative zur Ladungspumpe?

Bin für jeden Vorschlag dankbar

Gruß
Helmut

[Martin (Gast)]

eine Ladungspumpe ist nicht galvanisch getrennt. Es gibt immer noch den 
gleichen Massebezug. Ladungspumpen dienen dazu, eine Spannung zu erhöhen 
oder zu invertieren. Bei galvanischer Trennung brauchste nen Trafo.

[Hans B. (Gast)]

Das mit dem Trafo ist die beste Möglichkeit aber vielleicht geht es auch 
mit einem Optokoppler.Versuch es doch einfach mal,würde mich 
interessieren ob dies gehen würde.

[Helmut D. (Gast)]

Also ich habe nochmal etwas durchs Forum gestöbert. Die einzige 
möglichkeit eine Gleichspannung in eine galv. getrennte Gleichspannung 
umzuwandeln wäre ein Sperrwandler (Flyback-Prinzip). Für die benötigten 
1mA jedoch zuviel aufwand. Daher werde ich es wohl mit 
7-Segment-Anzeigen und einem ICL7107 machen. Falls dennoch jemand 
konstruktive vorschläge hat, nur her damit.

@ Hans B.: Die Sache mit dem Optokoppler müsstest du etwas genauer 
erläutern. Meines Wissenstandes nach dient er dazu, Signale zwischen 2 
getrennten Stromkreisen zu übertragen. Da ja noch gar keine "2." 
Spannung vorhanden ist, weiß ich nicht wie das gehen soll.

Gruß
Helmut