en to it translation catalogue (39 entries)

en: select destination file
it: Scegliere file di destinatione

en: Settings
it: Impostazioni

en: View
it: Visione

en: Font Size
it: Dimensione caratteri

en: Zoom (hor)
it: Zoom (orizz.)

en: Scale (vert)
it: Zoom (vert.)

en: default unit
it: Unità standard

en: Language File
it: File di lingua

en: Time format
it: Formato di data

en: Separator
it: Separatore

en: Headlines
it: Linee d'intestatzione

en: Time Interval
it: Intervallo temporale

en: Formats File
it: Formato file

en: Export
it: Esporto

en: Resolution (dpi)
it: Risoluzione (dpi)

en: Name
it: Nome

en: Unit
it: Unità

en: Red
it: Rosso

en: Green
it: Verde

en: Blue
it: Blu

en: select source file
it: Selezionare file sorgente

en: File/&Open
it: File/&Apri

en: File/&Print
it: File/&Stampa

en: File/&Write PS
it: File/&Esporta PS

en: File/&Close
it: File/&Chiudi

en: File/&Quit
it: File/&Termina

en: View/Zoom &in
it: Visione/Ingrandire

en: View/Zoom &out
it: Visione/Rimpicciolire

en: Edit/Settings
it: Edit/Impostazioni

en: Extras/Create Starter
it: Extra/crea Starter

en: Propertys channel
it: Impostazioni canale

en: Entire File
it: file completo

en: All channels off
it: nessun canale

en: All channels on
it: Tutti i canali

en: All channels default
it: Tutti i canali standard

en: This channel exclusive
it: esclusivamente questo canale

en: Channel propertys
it: Impostazioni canale

en: Mouse Postition
it: Posizione pointeur

en: Value
it: Valore
