Du willst ernsthaft die Programmiertechnik aus EPROM-Zeiten verwenden:
.../ausstecken/einstecken/programmieren/ausstecken/einstecken/programmie
ren/...
(100mal wiederholt)?
Schau lieber, dass du den ISP-Stecker minimierst, gibt ja auch andere
Bauformen als die von Atmel verwendeten 2,54er-Raster.
Und wenns auf Platz ankommt, wird SMD verwendet, und da wird das mit
dem Umstecken schwierig.
Oder beispielsweise Zwischenstecker aus 2 IC-Fassungen für
Entwicklungsphase, mit ISP-Anschluss an Zwischenstecker gelötet.
Ansonsten wäre zu beachten, dass LPT-Schnittstellen mittlerweile
Mangelware sind. Investition in serielle (AVR910) Programmer ist
sicherer, ob nun gleich USB oder nicht.