mikrocontroller.net

Forum: Offtopic Übersetzung für Wort in kyrillischer Schrift gesucht


Autor: Josef (Gast)
Datum:
Angehängte Dateien:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Hallo,
für ein Rätsel bräuchte ich die Übersetzung zu dem im Bild zu sehenden 
Schriftzug. Aufgrund des Г dachte ich, es handelt sich um eine Sprache 
mit kyrillischem Alphabet. Allerdings brachte mir die Suche nach dem 
Wort, so wie man es meiner Meinung nach schreiben müsste (cЧsкггsгe) 
keine Ergebnisse. Könnte mir hierbei jemand helfen?
Grüße Josef

Autor: Jörg Wunsch (dl8dtl) (Moderator) Benutzerseite
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Sieht mir nicht nach kyrillisch aus.  Probier's mal mit Griechisch:
der Herr Kyrill hat ja seinerzeit einige der griechischen Buchstaben
für sein Alphabet bemüht, daher die Ähnlichkeit wie beispielsweise
beim г.

Autor: Rufus Τ. Firefly (rufus) (Moderator) Benutzerseite
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Das ist weder kyrillisch noch griechisch, ich tippe auf Klingonisch.

http://en.wikipedia.org/wiki/Klingon_writing_systems

Autor: Jaecko (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
korrekt. Ist klingonisch.
Zumal es im "cЧsкггsгe" schwierig wird, da es mWn kein "s" im 
kyrillischen gibt. Stattdessen wird entweder das "c" oder ne "3" 
verwendet.

Autor: Cäsar (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
So, wer es noch nicht weiß, was es heißt: Lorbeeren müsste es heißen....

Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail, Yahoo oder Facebook? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen | Mit Facebook-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.