Katzenkunde schon modernisiert?

[Gast (Gast)]

Aus einer von einem Chinesen aus dem Englischen ins Deutsche übersetzten 
Bedienungshilfe:

Für Ihr Personalrechner ist eine Modernisierung der Katze Kunde 
vorausgesehen. Es wird Katze Kunde Version neu montiert, wird in Nacht 
sich ereignen. Bitte Personalrechner nicht schlagen weg aber schliessen 
herunter.

Aha, alles klar.

[Gast (Gast)]

>wird in Nacht sich ereignen.
Versteckte Botschaft???

angst hab Rolli hilf uns :-D

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Katze Kunde = cat client, CAD client?!

[Sven P. (Gast)]

Vielleicht auch 'Chat client' :-)

[Christoph Z. (rayelec)]

Babelfish lässt grüssen!
Diese herrliche Blüte habe ich hier vor einiger Zeit schon einmal 
gepostet:

http://www.datasheetcatalog.net/de/datasheets_pdf/L/S/7/2/LS7260.shtml

:-)

[Gast (Gast)]

>chat
Ja, es ist der CAT Client.
http://de.wikipedia.org/wiki/CAT

>Diese herrliche Blüte habe
Der link geht nicht.

[Christoph Z. (rayelec)]

>>Diese herrliche Blüte habe
>Der link geht nicht.

Gerade noch an der Arbeit probiert. Link geht!

[raoul (Gast)]

stimmt, der link geht. der witz ist nur etwas versteckt aber dafür super 
:-D

[*.* (Gast)]

Wenn man bei datasheetcatalog mal die Listen durchschaut findet man 
haufenweise Lustiges...

http://www.datasheetcatalog.net/de/datasheets_pdf/L/M/1/0/LM101.shtml

Ist doch schon mal was :)