Forum: Offtopic Fussschalter auf englisch


Announcement: there is an English version of this forum on EmbDev.net. Posts you create there will be displayed on Mikrocontroller.net and EmbDev.net.
Fussschalter auf englisch
von hans (Gast)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Hallo,

wie heist ein Fussschalter auf englisch?
Gemeit ist eine Pedalerie wie z.B. beim Zahnarzt, eigentlich
ja 1-3 Taster mit Trittfläche.

Wer kann helfen?

gruß hans
Beitrag melden Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Fussschalter auf englisch
von Johannes M. (johnny-m)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Footswitch?
Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Fussschalter auf englisch
von gast (Gast)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
foot switch
alternativ
food pedal
Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Fussschalter auf englisch
von hans (Gast)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Also wörtliche Übersetzung und kein Fachausdruck!

Danke
Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Fussschalter auf englisch
von Jörg W. (dl8dtl) (Moderator) Benutzerseite

Lesenswert?
• ▲
▼ 
gast wrote:

> food pedal

Der war gut! :-))
Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Fussschalter auf englisch
von Der kleine Tierfreund (Gast)

Lesenswert?
• ▲
▼ 
Footswitch ist der Fachausdruck.

Haben zumin. alle englisch sprechenden Kunden in allen Ländern die ich 
kenne verstanden.
Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Re: Fussschalter auf englisch
von Jörg W. (dl8dtl) (Moderator) Benutzerseite

Lesenswert?
• ▲
▼ 
pedal oder pedal switch wird sicher genauso jeder verstehen.
Beitrag melden Bearbeiten Löschen Markierten Text zitieren Antwort Antwort mit Zitat
Thread beobachten | Seitenaufteilung abschalten
Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.