Forum: Offtopic Ein Motor ohne Schniedel?


von Ich (Gast)


Lesenswert?


von Hartmut Kraus (Gast)


Lesenswert?

Ich nehme an, das sollte "bürstenlos" heißen - tjajaaa, die Übersetzer 
sind auch nicht mehr das, was sie mal waren. <:-)

von Wegstaben V. (wegstabenverbuchsler)


Lesenswert?

"Schwanzlose Motoren u. Geschwindigkeitssteuerpult"

klingt aber prima in der Übersetzung.

Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.