Seriell auf USB

Nein. Gibt es nicht.
Kann es auch nicht geben, da USB ein winzig kleines bisschen schneller
ist als 'ne serielle Schnittstelle werden kann (12 MBit/sec brutto im
Gegensatz zu 115.2 kBit/sec brutto).

Abhilfe wäre für Dich ein PCMCIA-Kartenleser, der in den PCMCIA-Slot
des Notebooks gesteckt wird.

Vielen Dank für deine Antwort, hab mir schon so was gedacht.
PCMCIA-Kartenleser oder USB Karte habe ich leider noch nicht gefunden
weil das Teil nur einen 16-Bit PCMCIA-Slot hat. Hast du eine Ahnung wo
man so was herbekommt.
Gruß Dieter

PCMCIA-Kartenleser (Cardbus16) bekommt man in den üblichen Läden
(Mediamarkt, Saturn etc.).
Am unkompliziertesten ist ein Kartenleser für Compact-Flash-Karten, der
ist im Grunde genommen nur ein simpler Steckeradapter.
Und ist nur eine 16-Bit-Karte, funktioniert also auch in sehr alten
Geräten.
Das ist bei den anderen PCMCIA-Kartenlesern zwar auch anzunehmen, beim
CF-Adapter ist das aber sicher (habe so ein Teil & das funktioniert in
einem Windows-CE-PDA, Simpad).

Ein Beispiel für einen PCMCIA-Kartenleser ist das hier
http://www2.alternate.de/html/shop/productDetails.html?artno=MR%23D08&;
oder das hier
http://www2.alternate.de/html/shop/productDetails.html?artno=MR%23V35&;
Ein CF-Adapter ist das hier
http://www2.alternate.de/html/shop/productDetails.html?artno=MR%23S03&;

Bei all' diesen Adaptern ist nicht von CardBus32 die Rede, daher
sollten die auch in Deinem steinzeitlichen Notebook funktionieren.

Die CF-Variante funktioniert übrigens auch in nicht-x86-Notebooks; ein
Bekannter von mir setzt so etwas in einem ziemlich uralten PowerBook
(Mac-Notebook aus der 68K-Ära) ein.

Erst mal vielen Dank für deine Mühe.
Ich müßte eine SD Karte lesen. Gibt die Möglichkeit dies mit der
Compact-Flash-Karte zu machen, du schreibst das es ein Steckeradapter
ist.
Gruß Dieter

Compact-Flash-Karten und SD-Karten sind vollkommen unterschiedliche
Dinge.

Mit einem der von mir genannten Kartenleser sollte sich auch eine
SD-Karte lesen lassen. Da einer dieser Kartenleser von der Firma
SanDisk kommt, kannst Du Dir auch auf der SanDisk-Homepage nähere
Beschreibungen dieser Karte ansehen.

Wenn Du unbedingt darauf bestehst, mit einem CF-Kartenleser zu
hantieren: es gibt auch SD-auf-CF-Adapter, mit denen SD-Karten von
CF-Lesegeräten gelesen werden können; danach musst Du aber schon selber
suchen.

Ich versuche mal diese zu bekommen
"Sandisk PCMCIA 6in1 CardReader"
melde mich wenn's klappt.
Gruß Dieter