Spass am Morgen [Endet: 3.12.]

Für alle, die keine Lust haben, den Link zu verfolgen:

"
- Hohe Energie
- Basisinstallation - einfach zu installieren
- Es stimmt mit 2N2955 über die Kraft des Rohres überein
- Weit verbreitet-Power-Verstärker, elektrische Angeln, Wechselrichter, 
installierte Wartung
- Begünstigt durch elektronische Enthusiasten
"

Die Kraft des Rohres? Nanana...

Installierte Wartung finde ich nicht schlecht - hätte mir das Wechseln 
der BUV48 letztens wohl erspart :-)

Elektronische Enthusiasten - sind wir in der KI doch schon so weit? Muss 
ich Abbitte leisten?

Begünstigt durch elektronische Enthusiasten mit der Kraft des Rohres,
so sollte es wahrscheinlich heißen, nachdem die Wartung installiert
wurde...

Irgendwie gibt’s da meist lustige Übersetzungen. Mein Favorit bislang: 
„Der Kurzschluss wird nicht schlecht sein!“ (vermutlich für 
„kurzschlussfest“).

https://www.ebay.de/itm/Einbau-Amperemeter-Einbauinstrument-0-1mA-DC-Messinstrument-Analog-Panel-85C1/362544344157?hash=item546953ac5d:g:vuoAAOSw6vBdqKCs

Lieferumfang:
    1 x DC-Voltmeter
    2 x Schraubenmuttern
    4 x Waschmaschine

Möge Kraft des Rohres mit dir sein!

Neulich bei Ebay (273939244667) gefunden.
Darin die Sicherheitswarnung hat mir sehr gefallen...

WARNUNG:
Bitte laden Sie den Kopfhörer und den Ladekoffer bei der ersten 
Verwendung vollständig auf. Verwenden Sie zum Aufladen des Gehäuses 
einen 5-V-1A-Adapter, da sonst die Ohrhörer und das Ladegerät beschädigt 
werden können. Dieses Produkt enthält eine eingebaute Lithiumbatterie.

Setzen Sie es nicht starkem Sonnenlicht aus und werfen Sie es im Falle 
einer Explosion ins Feuer.

Entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften nicht im 
Hausmüll. Der Benutzer kann die Batterie nicht entfernen oder ersetzen. 
Das ist gefährlich und kann das Produkt beschädigen.