von Xilinx regenerietes Symbol passt nicht mehr

Ich habe ein RAM vom Core Generator in einem SCG eingebaut und nun nach 
Umstellung auf 8.2 den CG neu angeworfen, um eine Kleinigkeit zu ändern. 
Das automatische Sympbol passt aber nun nicht mehr in die Schaltung, 
obwohl sich an den Pins nichts geändert hat. Die Symbolpins liegen nun 
alle links, angedrahtet waren sie rechts. Bei der Synthese kommt Symboal 
out of date, obwohl es ja aktualisiert wurde.

Was ist das zu tun? Wie umgeht man das Problem ?