Schaltplan im DWG Format auseinanderdröseln ???

Tishima Gast 07.03.2007 16:02 #514107

Lesenswert?

•

Hallo!

Ich steh vor folgendem Problem:

Ich hab 12 Schaltpläne a ca. 250 Seiten im Cad Format DWG vorliegen, in 
diesem Schaltplan sind saemtliche Seiten als unterschiedliche Layer 
vorhanden, eine Seite besteht aus 2-4 Layern. Kennt jemand ein Programm 
mit dem ich diese Layer automatisiert exportieren kann ?.

Ich soll diverse Bauteilbezeichnungen von Italienisch in Deutsch 
übersetzen.
Toll, ich kann weder Italienisch, noch kenn ich diese komische 
vorgehensweise einen Schaltplan in DWG Format zu veröffentlichen, man 
hat mein Chef wieder gute Ideen. Zitat: "Mach mal eben schnell, ist doch 
kein Problem, oder ?"

Oder, weis jemand, was das fuer ein ePlan (Schaltplanprogramm) sein 
könnte ??

mfg,
Bjoern

Antwort Zitieren Bearbeiten Thread verschieben Thread sperren Anmeldepflicht aktivieren Anpinnen Thread löschen Thread mit anderem zusammenführen Beitrag melden

Dannny Gast 08.03.2007 07:28 #514487

Lesenswert?

•

▲
▼

ePan ist es nicht. Was RuPlan für ein Format verwendet weiß ich nicht, 
aber DWG klingt für mich nach AutoCad. Würde ich zwar nie für das 
Erstellen von Schaltplänen verwenden, aber es gibt Libs für E-Technik. 
Ob es da irgendwelche Automatitismen gibt um Text zu ändern glaube und 
weiß ich nicht. Kann aber später mal in der Firma schauen.
Hilft vermutlich nur: ne Pizza von Italiener kommen lassen und den 
gleich nach den deutechen Übersetzung fragen ;-))

Antwort Zitieren Bearbeiten Löschen Beitrag melden

Schaltplan im DWG Format auseinanderdröseln ???

Antwort schreiben