EAGLE: Pads überlappen sich, warum

hallo.
im dateianhang befindet sich ein stromwandler namens LAH50-P/SP1. bei 
der package-erstellung war alles ok und die pads haben sich nicht 
überlappt. jedoch wenn man später das device erstellt, 
überlappen/verwachsen sich die pads. auch beim layouten sind die pads 
verbunden.
wenn man den bohrdurchmesser kleiner macht wird ja alles ok, aber der 
soll schon so groß sein.
ist im falle des stromwandlers nicht weiter schlimm, da die 3 pins 
intern verbunden sind. ich würde aber gerne wissen woran das liegt und 
wie man das ändern kann.