ein Kürzel-Kaudawelsch ist brauch.

[tex (Gast)]

Ich bin gestern mal wieder auf eine höchst interessante "Abkürzung" 
gestoßen. Es würde mich interessieren, ob sich dieser Wahnsinn 
inzwischen ausbreitet, oder ob es nur ein lokales Problem ist

Die Abkürzung heißt HNH  und beschreibt ein technisches Problem aus dem 
EDV-Segment.
Hat das schon mal jemand gehört?

[spammer (Gast)]

ich kenn nur FDH :D

[:-) (Gast)]

>beschreibt ein technisches Problem

W E L C H E S ? ? ? ? ?

[Paul Baumann (Gast)]

M.E. könnte es z.B. heißen: "HochNäsige Hirnis". BTW: Was heißt EDV?

Ende der Vernunft!

MfG (mit fettem Gesäß)
Paul

[Gustav Gans (Gast)]

was heißt eigntlich "M.E."!? - hat das irgendwas mit Microsoft zu tun?

[tex (Gast)]

Gut, Es scheint ein lokales Problem zu sein. Das ist beruhigend.
Die Bedeutung ist:


Horse not high

[Gast (Gast)]

> Horse not high

Pferd nicht hoch???

[Gustav Gans (Gast)]

>Pferd nicht hoch???

lol - das dachte ich auch gerade!

hää!? - was soll das sein?

[Gustav Gans (Gast)]

vlt. ja ein "kleiner" trojaner!?

[Gast (Gast)]

Ahhh,

laut leo.org bedeutet horse auch "Transportgestell". Somit könnte man 
sich einen Sinn zusammenreimen.

[tex (Gast)]

Der Groschen noch immer nicht gefallen? EDV / Computer...

Pferd (phonetisch ähnlich zu  fährt) nicht hoch

[Gustav Gans (Gast)]

oh man ey! - wer kommt auf so einen Käse :D lach

müsste ja dann im deutschsprachigen Raum entstanden sein, richtig?

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Es heißt übrigens "Kauderwelsch". Benannt nach dem hier:
http://www.bundestag.de/mdb/bio/k/kaudevo0.html

[:-) (Gast)]

>Horse not high

???

Schreibfehler vielleicht?

Soll heißen: 'Host not high'

[sechszweisechs (Gast)]

Fuer englischsprachige Abkuerzungen : http://www.abbreviations.com/
Fuer Deutsche hab ich noch nichts. Das Gefragte war nicht dabei.

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Möglichkeiten:

HNH - has no host

    - has no hope (unwahrscheinlich)
    - hardware not happy (unwahrscheinlich)
    - hardware not healthy
    - horst not here (unwahrscheinlich)
    - horst not happy (bei dem Namen: wahrscheinlich!)
    - has no heap [left]

Ansonsten ist HNH ein Flughafen:
http://acronyms.thefreedictionary.com/HNH

[Paul Baumann (Gast)]

@Gustav
M.É. heißt: "Meines Erachtens..."

M.g. ;-))
(Mach's gut)
Paul

[Uhu U. (uhu)]

Die ultimative Totschlagabkürzung: D.b.d.d.h.k.P.u.k.k.U.

[tex (Gast)]

Also nochmal, für alle die nicht nach oben scrollen können...

HNH  bedeutet  Horse not high und ist die anglizistisch verhohnepiepelte 
Fehlerbeschreibung für

 fährt nicht hoch

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Das ist ja wirklich unglaublich komisch.

[MicroMann (Gast)]

Es ist schon schwer denn Sinn des Spruches zu erfassen. Aber die 
Abkürzung dazu ist einfach nur dumm.

[Sebastian (Gast)]

Ich weiß ja nicht, aber ein Witz dieser Art hat eigentlich nur eine 
passende Antwort verdient: "Da kann der Tierarzt mit einer 
Ketaminspritze nachhelfen".

Oder, um es einem anderen Forums-Poster nachzutun: "duck und weg".

[Sebastian (Gast)]

Nebenbei gesagt - wenn wir schon mal auf so einem Niveau sind - erinnert 
mich das an einen Spruch eines ehemaligen Mitstudenten: "Wie kann man 
auch einen defekten Rechner noch hochfahren? Im Fahrstuhl! (oder Aufzug, 
für die ganz Korrekten)".

[Kai G. (runtimeterror)]

Uhu Uhuhu wrote:
> Die ultimative Totschlagabkürzung: D.b.d.d.h.k.P.u.k.k.U.
Doof bleibt doof da helfen keine Pillen und kein ... Krankenhaus (kenne 
ich zumindest so ;) )

AAAAA - American Association against Acronym Abuse

in diesem Sinne - pimp my horse...

[Uhu U. (uhu)]

> Doof bleibt doof da helfen keine Pillen und kein ... Krankenhaus (kenne
> ich zumindest so ;) )

...u.k.k.U. -> und keine kalten Umschläge.

[Outi O. (outlaw)]

KDHG

Kannste den Hasen geben ....

[Gast (Gast)]

bildleser

[Dirk J. (dirk-cebu)]

ab 15.20 Uhr wurde es hier richtig geistreich (Weingeist?)

[... (Gast)]

"anglizistisch verhohnepiepelt" :)

bridges go countries => Brückengeländer
white horse education => Schimmelbildung

[Michael Wilhelm (Gast)]

FallUmbrellaJumper - Fallschirmspringer

[Baku (Gast)]

Go Home Service...

Gruss,
Baku

[Magnus Müller (Gast)]

Stefan Raab hat es ja auch so mit dem Abkürzungswahn :)

SSDSDSSWEMUGABRTLAD

"Stefan sucht den Superstar, der singen soll, was er möchte und gerne 
auch bei RTL auftreten darf!"

[Kai G. (runtimeterror)]

My lovely mister singing club - Mein lieber Herr Gesangsverein
Through case - Durchfall
Secret wheel corners - Geheimratsecken

Aber was hat das mit Abkürzungen zu tun?

[tex (Gast)]

>Aber was hat das mit Abkürzungen zu tun?

Nüscht.

[Paul Baumann (Gast)]

HUMINI??

(Huddeleien mit dem Nischel?)

...war bei der Armee einer der meistgebrauchten Sprüche.

MfG Paul

[Bobby (Gast)]

War das nicht eher Tagebär ?
Aber egal, ist lange genug her.

DSDS : Deutschland sucht den Superfuzzi !!!

[MicroMann (Gast)]

Free Willing Fire Who = Freiwillige Feuerwehr

[Deutschland (Gast)]

DSDS: Deutschland sucht den Suppenkasper

[Dieter W. (dds5)]

The go old is over meadows  -  Das Gehalt ist überwiesen

[tex (Gast)]

Puh, die werden ja immer flacher.

[Thilo M. (Gast)]

>So ein Bullshit

Was heißt eigentlich 'Bullshit' auf englisch??

:P

[*.* (Gast)]

Bullenscheiße :P

[egal (Gast)]

I break together

[John S. (linux_80)]

Jetzt mal wieder mas gescheites:

EDV -> Eimol duds vielleicht !

[Tutnixzursache (Gast)]

Für die Produktionstechniker:

CAM / CAD:

Computer Am Montag / Chaos Am Dienstag

[Bobby (Gast)]

Wie könnte man bloß Hattemalfatalerror abkürzen?

[Bernd T. (bastelmensch)]

Habt Ihr alle den Akfi? (Abkürzfimmel)

Und weils so schon zu den obrigen Nichtabkürzungen passt:

I wish you what!

[mbeyer (Gast)]

Oh Mann... ist ja ganz schön viel "english for runaways", also Englisch 
für Weggerannte dabei... :-)

[Thilo M. (Gast)]

Gibt's auch in Spanisch: 'Villa nada'
=> 'Nix Dorf'
:-)

[Thilo M. (Gast)]

Oder EDV => Ende der Vernunft :)