Linux Treiber problem mit schreibefunktion

Hallo Forum,

ich bin ziemlich neu auf dem Gebiet der Treiberprogrammierung unter 
Linux und habe bein Problem mit der eoigentlich sehr trivialen 
Schreibefunktion im Treiber:

1

...

2

static char hello_world[]="Hello World\n";

3

...

4

static ssize_t driver_write (struct file *instanz, const char *user, size_t count,

5

 loff_t *offset ) {

6

7

  int nc = 0;

8

  if (count > strlen(hello_world)+1) return strlen(hello_world)+1-count;

9

10

  return copy_from_user(hello_world,user,count);

11

  }

Wenn ich jetzt aber auf den Treiber schreibe, erhalte ich zwar Korrekten 
String beim anschließenden lesen, nur das schreiben bricht nicht ab.

Wenn ich z.B. in die Schreibfunktion eine printk Ausgabe einbaue und im 
Syslog nachschaue, ist es voll mit dieser Ausgabe.
Es scheint zwar das richtige zu schreiben, aber das in einer 
Endlosschleife.

Das problem tritt sowohl auf wenn ich mit echo auf das zugehörige Device 
schreibe, also auch wenn ich das von einer Anwendung aus erledige.

Hat jemand eine Idee was da falsch ist?

Vielen Dank!
Manuel Schulz