NE555 + Optokoppler = kein Retriggern mehr möglich?

Hallo,

ich habe die Schaltung, wie im Anhang zu sehen ist, fast genau so auf 
meiner Platine. Ich benutze aber keinen Frequenzgenerator, der ist nur 
zum besseren Verständnis reingezeichnet, da ich einen Impuls verlängern 
will.

Es geht ja auch um den Optokoppler und den NE555-Timerbaustein.
Bevor ich den Optokoppler eingebaut hatte, konnte ich den NE555 
retriggern (die Diode D1 ist dafür zuständig).
Seitdem der Optokoppler CNY74-2 eingebaut ist und ich den 
Emitterwiderstand (1kOhm) an Pin8 des Optokopplers habe, funktioniert 
das Retriggern nicht mehr. Ich muss die eingestellte Zeit warten 
(~1sec), bis ich den NE555 wieder triggern kann.
Mir ist aufgefallen, dass ich jetzt einen Spannungsteiler 10kOhm zu 
1kOhm habe.
Wenn ich den 10kOhm-Widerstand entferne, kann ich noch immer nicht den 
NE555 retriggern. Also hat es irgendwas mit dem Emitterwiderstand zu 
tun.
Zwischen Pin2 am NE555 und GND messe ich 4,25V, wenn der Optokoppler 
durchgesteuert ist. Ansonsten 0V, die sich innerhalb einer Sekunde 
Richtung 5V hochziehen.

Der Kondensator und der Widerstand zwischen Vcc und Pin6/7 dienen zur 
Unterdrückung des Start-Zyklus' vom NE555.

Gibt es irgend eine Möglichkeit den NE555 wieder retriggerbar zu machen?