Wie misst mann eine Spannung mit einem Atmel AT90S8515?

Der AT90S8515 hat keinen AD-Wandler, dafür bräuchtest Du einen
AT90S8535 (bzw. den ATmega8535).

(Zwar hat der '8515 einen Analogkomparator, aber ich denke nicht, daß
Du Dir einen sukzessiven Approximationswandler mit einem
R-2R-DA-Wandler unbedingt selbst in Software zimmern möchtest. ;-)

Danke für die Antwort, ich habe aber keine Ahnung wovon Du redest.
Mir ist klar das ich einen externen AD-Wandler brauche und wollte
einfach nur wissen welche Komponenten ich benötige damit alles läuft.
Ich möchte einfach nur an 2 Pins eine Spannung anlegen welche z.B. im
Display anzeigt oder gespeichert wird. Ich möchte auch auf alle Fälle
den AT90S8515 verwenden.

dann nimm dir einen simplen A/D Wandler als externes IC oder I2C IC such
einfach mal bei google da gibts genug zu...

Wenn du spannungen mit einem AD-Wandler messen willst solltest du vorher
wissen in welchem Bereich diese liegen.

Ich glaub der 8538 kann 0 - 5 V "einlesen" sogar noch etwas mehr so
0,2V. Bin mir aber nicht sicher.

Wenn deine zu Messende Spannung ausschließlich in diesem Bereich liegt,
dann wird das kein Problem. Liegt sie höher, also z.B. 0 - 10V dann
brauchst du einen Operationsverstärker, oder einen Spannungsteiler oder
etwas ähnliches vor dem Eingang zum uC. Ansonsten machst du dir deinen
Chip kaputt und das wololen wir ja nicht.

Gruß
Chriss

für 8bit-Messungen: TLC549, nicht der schnellste, leicht zu bekommen,
billig, und hat den Vorteil, das sowohl Ref+ als auch Ref- selbst
gewählt werden können. Simples serielles Interface.