Da liegst du falsch.
Die dll ist für das PC-Programm.
Den FTDI-Chip musst du dir wie eins dieser RS232-USB-Konverter-Kabel
vorstellen: auf der einen Seite ist der USB-Stecker, auf der anderen
eine RS232.
Den USB-Controller kannst du über die USB-Verbindung konfigurieren
(SetBaudRate...).
DDL sind für Betriebssysteme, nicht für Mikrocontroller (ohne BS).
Mit IAR programmiert man den Controller, der in der Reihe hinter dem
FTDI steht, also einen AVR, 8051 oder dergl. IAR unterstützt die FTDIs
gar nicht. Für IAR ist der FTDI nur ein Baustein, den man über die
serielle Schnittstelle anspricht; die eigentliche Funktion des
Bausteins ist dem IAR-Compiler sehr egal.