Offsetproblem beim Eingang vom AD Wandler

hallo..

habe neulich schonmal das thema angesprochen, aber ich stehe gerade auf
dem schlauch:
habe einen 16bit AD Wandler (TLC4545) seriell mit meinem µC MC68HC12
verbunden.. ich habe vor mit diesem Wandler Audiosignale aufzunehmen
und diese dann in eine Wavdatei zu packen und danach wiederzugeben.
allerdings brauche ich am eingang des AD wandler signale zwischen 0 -
5V
d.h. ich muss den 0-offset auf 2,5V verschieben! habe deshalb einen
spannungsteiler am eingang des ADCs angeschlossen mit je 10kohm
Widerständen. solang am eingang, also an der buchse, nix angschlossen
ist, funktioniert der teiler ganz gut, fallen in etwa 2,46V am Eingang
ab. aber sobald ich den Ausgang meiner Soundkarte vom PC (SB Life) mit
dem Eingang meines ADCs verbinde, sinkt die Spannung sofort von ca.
2,5V auf 40mV runter, also nahezu 0. Ich habe im moment keine
vorstellung warum das so ist. Habe mit dem multimeter am klinkenkabel
von der Soundkarte kommend den Widerstand gemessen, ca. 12 Ohm.
Wenn die Leitung einen Offset von -2,5V hätte würde ichs ja verstehen,
aber der Ausgang der Soundkarte ist ja schon entkoppelt, messe auch 0V
DC. Aufnehmen kann ich.. ich erkenne beim wiedergeben sogar die
bassmelodie des lieds, aber das signal ist total verzerrt, was denke
ich dadurch kommt, dass die signal anteile zwischen -2,5V und 0V
komplett fehlen. habe zur sicherheit, damit der ADC nicht zuviel
spannung bekommt, eine z diode eingebaut.
kann mit jemand auf die sprünge helfen bzw. genau erklären, warum beim
anschließen die offset spannung abfällt?
kurze skizze im anhang..

mfg
Stephan