LC-Tiefpass dimensionieren: Z_in=0 / Z_out=leerlauf

Hallo,

normalerweise hält man sich beim Dimensionieren von LC-Filtern an 
bestimmte Ein- und Ausgangsimpedanzen. Und mir ist auch klar dass es 
schon aus prinzipiellen Gründen einer der Impdanzen endlich sein muss, 
also nicht Null oder unendlich. Aber jetzt hab ich die Situation dass 
ein Filter zum redesign ansteht, der ein DC-10kHz Signal in eine 
HF-Abschirmkabine einführt, die oberhalb von 10MHz dicht sein muss 
(Größenordnung 100dB).
Dafür wird bisher ein 7 pol Tiefpass verwendet (selbstgebaut).
Das S21 vom Tiefpass schaut nicht wirklich gut aus, mit vielen 
Resonanzspitzen im Übergangsbereich und recht Wellig im 
Durchlassbereich. Das hab ich mit 50 Ohm am Ein- und Ausgang gemessen, 
was jetzt auch nicht den wirklichen Verhältnissen entspricht. Aber in 
der Simulation kann man das gut nachvollziehen, und bei den echten 
Impedanzverhältnissen ist es in der Sim (nur konzentrierte Bauteile in 
LTSpice) eher noch schlimmer. Die Messung am NWA kann ich in der Sim in 
etwas nachvollziehen.
Es funktioniert wohl deswegen weil zwischen Nutzfrequenzbereich (<10kHz) 
und Sperrbereich (ab 10MHz) 4 Dekaden liegen und der Bereich dazwischen 
eher egal ist.
Aber wie würde man einen guten Filter konstruieren? Das muss doch an 
sich besser gehen als dieses wellige Schlamassel? Der jetzige Filter hat 
lauter gleiche L und C Werte und ist sehr Wellig und hat viele 
Resonanzspitzen im Übergangsbereich.
Wie könnte man das optimieren? Jetzt wo sowieso was neues konstruiert 
werden muss, will ich die Bauteilauslegung besser machen.

Die Situation ist doch nicht so ungewöhnlich:
Der Signalgenerator hat im relevanten Filter-Übergangbereich (0,1-10MHz) 
eine Impedanz von quasi Null (Ausgangs-C), dann ein paar Meter 50 Ohm 
Kabel, dann der Filter, dann wieder ein paar Meter Kabel (ca. 100 Ohm 
symm), dann als Last eine Spule (im relevanten Frequenzbereich des 
Filter-Übergangs schon recht hohe Impedanz >200 Ohm bzw. die 
Serienresonanz ist da sicher auch irgendwo).
Also irgendwie keine greifbaren Impedanzverhältnisse für die üblichen 
Filtertabellen. Was macht man in dem Fall? Gibt es da eine 
Standard-Vorgehensweise?

1

Quelle ---Koaxkabel----+- L -+- L -+- L -+----Kabel-----+

2

   GND ------------+   |     |     |     |              |

3

                   |   C     C     C     C         Spule hohe Induktivität 

4

                   |   |     |     |     |              |

5

                   +---+-----+-----+-----+----Kabel-----+

6

                                         |

7

           GND an HF-Kabinen-Einführung ---