Serieller Port, Daten auf anderen umleiten

Hallo Leute, ich suche ein Programm, das mir die Daten von einer 
seriellen Schnittstelle einliest und auf einer anderen ausgibt, also ein 
forwarding. Habe auch schon gegooglet aber scheinbar falsch, hier im 
Forum hab ich auch noch nichts gefunden. Es kann was ganz einfaches 
sein, wollte aber wegen Zeitmangel jetzt nich selber eins schreiben. 
Achso für Windows sollte es sein, 32 bit und frei oder Shareware.
Hintergrund ist, dass ich eine EPOS Steuerung für einen Maxon Motor per 
RS232 ansprechen möchte und gerne die Daten, die gesendet und vor allem 
empfangen werden mitschneiden will. Gibt es da vll. noch einen anderen 
Ansatz?
Bin wie immer für eure Hilfe sehr dankbar!!
MfG,

Hendi