SMD 2poliger Mikroschalter gesucht, Maße: 3*4*4mm

OP #7725135
Lesenswert?

#7725160
Lesenswert?

Joachim B. schrieb:

oder sucht er doch einen Schalter? siehe Titel!

Das ist dem Englischen geschuldet, das keinen Unterschied zwischen Schalter und Taster kennt, und daher immer noch zusätzliche Prosa verwenden muss, um zu beschreiben, was eigentlich gemeint ist.

Wäre das nicht schon schlimm genug, sind manche junge Zeitgenossen der Ansicht, ohne Rücksicht auf Verluste wörtlich aus dem Englischen übersetzen zu müssen ... und dann entstehen auch so herrliche Dinge wie Tastaturen mit "mechanischen Schaltern".

Und da man im Rahmen der zunehmenden Verblödung keine Grundlagen mehr lernt, sondern nach dem Prinzip "reicht doch, wenn mir Google das übersetzt" vorgeht, fehlt halt auch jedes Verständnis dafür, was da möglicherweise falsch sein könnte.

Das Wort "switch" steht im Englischen übrigens auch noch für Weichen und Gerten, mit denen immerhin der Sprachmissbraucher gleich noch traktiert werden könnte ...

(Und irgendein Trottel kommt dann mit "Tastschaltern" an, um zu behaupten, daß es die Unterscheidung zwischen Taster und Schalter im Deutschen ja auch nicht gäbe ...)

#7725185
Lesenswert?

Martin schrieb:

ich suche einen zweipoligen SMD Mikrotaster mit den Maßen: 3 x 4 x 4 mm. Ohne Probleme sind diese Taster mit 2 mm Höhe zu finden, aber leider nicht mit 4 mm.

meinst du Taster, welche so aussehen?

https://www.ebay.de/itm/311825830305

laut Zeichnung sind diese jedoch 3.2 x 4.2 mm groß. Passt das für dich, insbesondere mit dem Knopf (Größe und Material) ?

#7725915
Lesenswert?

Joachim B. schrieb:

oder sucht er doch einen Schalter? siehe Titel!

Obwohl ich mir der semantischen Unterschiede zwischen Schalter und Taster durchaus bewusst bin, denke ich bei Mikroschalter eigentlich immer an Taster; hat wohl damit zu tun, daß mir dieses Wort vor rund 4 Jahrzehnten erstmals mit im Zshg. mit Joysticks begegnet ist, wo die besseren solchen eben Mikroschalter intus hatten und nicht nur irgendwelche billigen Federbleche.

Wobei im allgemeinen (nicht technischen) Sprachgebrauch auch im Deutschen durchaus die Bezeichnung Schalter für die rastende wie auch tastende Variante dominiert: z.B. bleibts immer ein Lichtschalter, selbst wenns gelegentlich ein Taster (mit nachgeschaltetem Stromstoßrelais) ist usw.

Liegt vermutlich daran, daß wir sonst - gerade im nichttechnischen Bereich - ein drittes Wort als Oberbegriff bräuchten, für ein ganz allgemeines Ding das einen Stromkreis trennt/schließt - denn ziermlich genau bis zu diesem Punkt reicht das Laienverständnis dafür, was da passiert.

#7726127
Lesenswert?

Michael B. schrieb:

Dann ist das wohl ein Druckschalter

Im weitesten Sinne, ja. Das bei Gira kommt eben daher dass manche die Schaltwippen ihrer Wohnraumschalter gerne immer in derselben Stellung sehen möchten. Wie eben die Taster welche in Ruhelage immer die selbe Stellung haben. Also hat man sich den Wechselschalter als "Druckschalter" erdacht. Ich finds gut und komme mit der Bezeichnung zurecht.

Antwort schreiben

Bitte melde dich an, um einen Beitrag zu schreiben.

oder

Mit Google-Account einloggen

Die Registrierung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.

Jetzt registrieren