-
Thread
ATmega324a lässt sich nicht mehr programmieren nach Fuse setzen
Description : Atmel STK500 Programmer Model: STK500 Hardware Version: 10 Firmware Version Master : 2.10 avrdude: stk500v2_command(): command failed avrdude: stk500v2_getparm(): failed to get parameter 0x9a Topcard : Unknown Vtarget
38,22 26,2 300 94,64 10,6 400 94,64 10,6 500 94,64 10,6 600 160,1 6,24 [/code] Und
-
Thread
Texterkennung von Kontoauszügen
Hm, also ich lasse mir seit mindestens 10 Jahren von verschiedenen Banken die Kontoauszüge via Email zukommen. Mit dem Wechsel der Bank (welche ist das eigentlich?) sollte das Problem erledigt sein. Ansonsten gibt es jede Menge ORC Software für alle möglichen BS. Such Dir eine aus.
-
Thread
Laserdiode schnell 50mA klauen
1µs sein und das Steuersignal aus dem RedPitaya ist max. +/-1V, könnte aber auch noch auf bis zu +/-10V verstärkt werden. Bei der Suche nach einem passenden Transistor wurde ich leider nicht fündig. Kann mir jemand einen vorschlagen, oder gibts eine andere Iddee? Schon mal vielen Dank für mögliche
Einfach ein Mosfet, z.B. BS170 und einen 33Ohm Widerstand parallel schalten. Dann wird mit dem Ri vom Mosfet und ca. 1.9V ein Strom von 50mA parallel geschaltet.
-
Thread
std::tuple Implementierungen gesucht
sich Performance-technisch meines Wissens nach eher im Mittelfeld der Meta-Libs findet bricht das auf 10s runter. Die libstdc++ Implementierung ist zumindest für größere Dinge der absolute Horror.
Performance-technisch > meines Wissens nach eher im Mittelfeld der Meta-Libs findet bricht das > auf 10s runter. Dann nimm das doch?
-
Thread
Fundstück VFD 20x4
sehr. Die Daten sind von OpenWeatherMap, der Sketch ohnehin gerade in Arbeit. Das Display versteht BS HT, NL, CR, FF, CLR auf den Standard-Codes. Auch die Sonderzeichen sind an richtiger Stelle. Man kann per ESC-Kommandos acht eigene Zeichen nutzen (ähnlich wie beim HD44780), allerdings ersetzen diese
Uhr ist ein Normaluhrwerk (Minutenspringer), die möchte jede Minute einen 400ms Impuls bei ca 20V/10mA. Gruß aus Berlin Michael
-
Thread
Bild im Hexdump finden
EE 02 00 16 18 00 07 03 00 1A 09 F0 17 00 03 15 02 04 15 00 00 09 02 F5 17 03 03 01 00 F6 1A 00 03 10 04 09 00 F6 17 00 03 13 03 1A 00 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 ... 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 1A 10 03 F8 02 00 18 10 03 F8 02 00 16 10 03 F8 03 00 00 10 F6 15 00 03 10 04 00 00 F6
-
Thread
WINHLP32 - Do we have to go through this again?
zu versuchen eine W7 oder ähnliche Version von MS herunter zu laden und versuchen zu installieren. W10 will davon absolut nichts wissen und es muß daher eine Alternativlösung gefunden werden um W10 dazu bringen dieses irrtümliche Vorurteil aufzugeben. Dass Winhlp32 nicht sicher sein soll, ist wahrscheinlich
unterhalb Win 10 sich nicht mehr installieren lässt.
-
Thread
Windows 7 Prof. SP1 und Windows Update
Windows und aus gutem Grunde nicht deinstallierbar. Für manche Anwendung brauchst du dann je nach BS höhere Versionen sonst laufen diese nicht. Das updaten von W10 ist doch zum graue haare kriegen ....und wer die schon hat dem fallen sie dabei aus...Ich habe kein Problem gehabt mein xp mit dem Win
Möglicherweise war das sogar absichtlich, ich vermute sogar eine Absicht > (um die Einführung von Windows10 zu forcieren) Da das auch schon vor Win10 und auch vor Win8 immer mal auftrat, ist es wohl eher Unfähigkeit als Vorsatz.
-
Thread
[S] Windows 8.0 ISO
, und ich will das Windows 10 eigentlich nicht im Legacymode installieren müssen. Wenn ich den wiederherstellungsdatenträger in ein frisch installiertes Windows 8.1 einleg, sagt er mir fröhlich, dass VaioCare jetzt alle benötigten
laden? Ich frage das weil sich das liesst als wäre der Akku im Eimer... Übrigens sind die Win 10 Upgrades AFAIK im Dezember ausgelaufen, d.h. auch mit 8(.1) gibts keine Lizenz mehr für lau.
-
Thread
Was bedeutet Nummer auf IC unter Typenbezeichnung?
Was den N-Kanal-MOSFET angeht: Würden die beiden passen: https://www.tme.eu/de/katalog/#search=bs170&s_field=niski_prog&s_order=ASC&id_category=112827&page=1 Der einzige Unterschied scheint laut Datenblatt die Verpackung zu sein.
Nimm BC517 und einen Basiswiderstand 10-22 kOhm.
-
Thread
IoT mit ATMEGA und SIM800L, Bienen Beute,
Keramische verwenden... die 10V Typen sind nicht mehr allzuteuer... 73
Ludwig schrieb im Beitrag #5368497: > Den Deiner Meinung nach kaum vorhandenen Unterschied ob 10 oder 50 > Völker rechne mir bitte einmal vor. Naja, das war leicht übertrieben, aber: 10 Völker: ALLES Handarbeit. Honigschleuder mit Kurbel und Entdeckelungsgabel... Bienenstöcke schleppen und
-
Thread
Pegelshifter 0-3 auf +/-12V
Du meinst hoffentlich nicht die Zimmerheizung aus dem 1kOhm und dem BS170. Das würde ich eher als Problem denn als Lösung ansehen. mfG Michael
schrieb im Beitrag #6876368: > Du meinst hoffentlich nicht die Zimmerheizung aus dem 1kOhm und dem > BS170. Wenn du dein Zimmer mit 72mW bei den derzeitigen Aussentemperaturen heizt, dann darfst du dich nicht wundern dass dein Gehirn einfriert ;-)
-
Thread
Ist es noch sinnvoll, mit Controllern zu arbeiten?
Industrie. Da will niemand einen RaspberryPI oder ESP8266, sondern zuverlässige Bauteile, die es auch in 10 Jahren noch gibt. Makerszene = Bastlerszene.
Frank schrieb im Beitrag #5360707: > Es macht zwar Spaß, aber nach > dem 10.ten Uart Treiber für den 10.ten Mikrocontrollertyp wird das > irgendwann mal langweilig und da macht es Sinn auf Platformen > auszuweichen, deren APIs auf allen Controllertypen gleich sind. Es kommt
-
Thread
LINUX-MINT Umzug von PC zu PC Problem
Komischerweise wurde das MINT in eine erweiterte Partition installiert. Belegt eigentlich weniger als 10GB. Nun habe ich mir eine SuperGrub-CD gemacht. Aber da komme ich mit den Parametern nicht weiter. Mit irgendeiner Einstellung konnte ich da das MINT starten. Läuft also. Kann mir jemand einen
sich das doch auch selbst reparieren können. Du kannst auch beruhigt sein. UEFI ist nicht. Das BS ist allein auf dem Rechner auf sda5, der ersten logischen Partition. Meine umgewandelte Version ist sda1, geht aber auch nicht.
-
Thread
Gate Spannung begrenzen, aber wie?
Anregungen wie ich das Problem lösen könnte? Die einfachste Lösung wäre meiner Meinung nach, T2 (den BS170) zu einer Stromsenke umzumodeln und eine passende Z-Diode zu dem 10k-Widerstand parallelzuschalten. Stromsenke ginge am einfachsten mit einem NPN-Transistor und einem passenden Emitterwiderstand
Possetitjel schrieb im Beitrag #5357933: > Die einfachste Lösung wäre meiner Meinung nach, T2 (den > BS170) zu einer Stromsenke umzumodeln und eine passende > Z-Diode zu dem 10k-Widerstand parallelzuschalten. Bei klar definiertem High-Pegel der Eingangsspannung und richtiger Dimensionierung kann man
-
Thread
Audio Transistor bei mc crypt endstufe defekt.
tolle mc crypt MK III pa 5000 und wollten gerne die Audio Transistoren von Sanken einlöten, da nach 10 Jahren Betrieb sich die originalen verabschiedet haben. Mein Vater hat vor ca. 40 Jahren als Radio und Fernsehen Elektriker gearbeitet und kann sich nur noch daran erinnern dass der Hersteller Sanken
phpBB/Ersatzteile_Reparatur_HiFi/hifi_verstaerker_mc_crypt_mk_2_5000_transistoren_defekt-t150646f22_bs0.html
-
Thread
RISE und FALL Flanke in Signal verwandeln - diskret
Kerko mit 100 nF zum Einsatz kommt (für die hohen Frequenzanteile) und parallel dazu ein Elko mit etwa 10 µF (kein Tantalelko!). Gruss Thomas
dass diese 100 nF (Kerko) nicht ausreichen. Man kann dies heutzutage so lösen, dass man ein Kerko mit 10 µF einsetzt. Das gibt es heute als SMD. Man kann dieses Problem aber ebenso lösen in dem man ein 100nF-Kerko und ein 10µF-Elko parallelschaltet. Beide gleich nebeneinander und ganz in der Nähe der
-
Thread
Neukauf eines PCs zum jetzigen Zeitpunkt sinnvoll?
Konsequenzen für für einige Spezialist PC Benutzer. So weit es mich betrifft will ich nur ein X32/X64 BS wie W7 welches imstande ist zuverlässig meine wichtigen Programme zu unterstützen. Die neuen Sachen in W10 sind für mich total verschwendet weil ich den PC nicht im Lebensalltag verwende sondern strikt
integrierter all-umfassenden IT Welt habt, dann gebt zumindest den technischen Kunden ein alternatives BS wie W10 Enterprise LTSB oder W10 PRO Professional zum Kaufen, so daß solche PC Benutzer die Stabilität haben die sie brauchen und nicht immer in Angst vor jedem Update leben muß. Und wer noch Grund hat
-
Thread
Fehler zum nachbauen :-)
schrieb im Beitrag #5392173: >> DDR > > Speicher-Module? ja, wurden mit dem GST-Adapter in der 10RT genutzt. ;-) Falls die Frage ernst gemeint war: DDR Deutsche Demokratische Republik GST Gesellschaft für Sport und Technik 10RT http://www.rwd-mb3.de/ntechnik/pages/10rt26.htm Gruß aus Berlin
Soul E. schrieb im Beitrag #7944610: > Der schwarze ESD-Schaumstoff hat 10 kOhm bis 1 MOhm, die rosa Tüten 100 > kOhm bis 10 MOhm. Danke! Das ist mal ein ungefährer Richtwert.
-
Thread
Tipps zu vierlagigen Platinen gesucht
ein Bauteil auslöten willst. Bei 4 Lagen ist das aber noch relativ unkritisch. Wenn du aber einen 10 und mehr Lagigen Aufbau hast, wo die knapp Hälfte GND Planes sind, da ist die Wärmeverteilung der Platine dann so gut, daß es sehr schwierig wird, dort etwas auszulöten. Einlöten geht meisst noch, wennglci
mit 4,3ns Anstiegszeit Leitungen erfordert, welche für 232MHz ausgelegt sind. (Auch wenn es nur mit 10kHz angesteuert wird) Aber bei Hobbyprojekten sollte auch das nicht so die große Rolle spielen.
-
Thread
Diesel Generator in China kaufen?
konkretes Produkt meine ich diesen hier: https://german.alibaba.com/product-detail/high-quality-12kva-10kw-brushless-diesel-generator-prices-60612552389.html?spm=a2700.7787047.0.0.XgiqD9 Sie schreiben von diesen Standards: GB/T2820, ISO8528, IEC34, CE, EPA Tier4 standard, GB755, BS 5000, VDE 0530, NEMA
kauf Dir was gebrauchtes - z.B. aus ehemaligen Bundeswehrbeständen. Vielleicht reichen ja auch um 8-10kW. Da gibt es schöne gekapselte Aggregate. vg Maik
-
Thread
Selbstfahrende Fahrzeuge: Zeit für Orientierung zu kurz
anbieten. Da geht ja selbst das Navi im Jahr 2018 noch schlimmer als manche Lösung von TomTom von vor 10 Jahren. Au weija.
das jetzt die Überraschung dass jemand der sich auf dem Fahrersitz während der Fahrt Texte schreibt 10 Sekunden braucht um sich zu orientieren? Das war ja nicht offensichtlich... deswegen muss der Fahrer ja dabeibleiben und nicht Texte schreiben
-
Thread
LTSpice-Modellierung gekoppelter Spulen mit Sättigung
Vorhaben überhaupt realisierbar wäre. Zur Idee selbst: Da mein eingespeister Messstrom (ca. 10-100 mA) an parallel angeordneten Halbleitern eine von außen (ohne Strommessung) nicht erkennbare Aufteilung aufweist, und der Spannungsabfall ohnehin für alle Halbleiter gleich sein wird, habe ich mir
, so dass eine Gesamtinduktivität von 10u realisiert ist? Da fehlt mir ein wenig das Gefühl dafür :)
-
Thread
STM32 - wo gibt es Literatur, Kochbücher etc. in deutsch?
Ja, sowas wird hier anders gemacht! Wir sind in diesem Projekt nämlich NICHT auf dem PC mit einem BS und verwalteten I/O-Streams, sondern in einer ganz anderen Umgebung, nämlich auf einem kleinen Mikrocontroller - aber sowas konntest du ja schon früher nicht begreifen. Und genau _deshalb_ muß da
W.S. schrieb im Beitrag #5353007: > Wir sind in diesem Projekt nämlich NICHT auf dem PC mit einem BS und > verwalteten I/O-Streams, sondern in einer ganz anderen Umgebung, nämlich > auf einem kleinen Mikrocontroller - aber sowas konntest du ja schon > früher nicht begreifen. Und das tut was zur
-
Thread
Spannungsverstärkung dB
schrieb im Beitrag #5347634: > mit Verstärkung x > 1 > um den Faktor x. Falsch: um den Faktor (10^5...10^6) / x!
laienhaften Verständnis wäre 20log Uaus/Uein falsch. Müsste man nicht Paus mit Pein vergleichen und dann 10log Paus/Pein rechnen?
-
Thread
ARM-GCC: Character encoding
ISO_8859-7:2003, ISO_8859-8, ISO_8859-8:1988, ISO_8859-9, ISO_8859-9:1989, ISO_8859-9E, ISO_8859-10, ISO_8859-10:1992, ISO_8859-14, ISO_8859-14:1998, ISO_8859-15, ISO_8859-15:1998, ISO_8859-16, ISO_8859-16:2001, ISO_9036, ISO_10367-BOX, ISO_10367BOX, ISO_11548-1, ISO_69372, IT, JIS_C6220-1969
KOI8-R, KOI8-RU, KOI8-T, KOI8-U, KOI8, KOI8R, KOI8U, KSC5636, L1, L2, L3, L4, L5, L6, L7, L8, L10, LATIN-9, LATIN-GREEK-1, LATIN-GREEK, LATIN1, LATIN2, LATIN3, LATIN4, LATIN5, LATIN6, LATIN7, LATIN8, LATIN9, LATIN10, LATINGREEK, LATINGREEK1, MAC-CENTRALEUROPE, MAC-CYRILLIC, MAC-IS, MAC-SAMI
-
Thread
Wer kennt den TFA-Sensor 30.3187.IT näher?
Würfel-ID haben (30.3155, 30.3156, 30.3143, 30.3144, 30.3147, 30.3157). Preislich liegen die alle bei 10-15EUR. Nicht RFM12b-tauglich sind KlimaLoggPro-Sensoren. Edit: > Die einzige Info zum Lacrosse-Protokoll, die ich bisher fand, Dann muss ich mal SEO betreiben ;) https://github.com/baycom/tfrec
mir noch selber ausdenken. Foto von der 30.3155: Auf der anderen Seite gibt es nur noch 2 Quarze (10 MHz und ein Uhrenquarz) und 2 Elkos. Keine offensichtliche Einstellmöglichkeit.
-
Thread
STM32F407 Fatfs mounting error
Was meinst du mit dem 10k und 50k Pullups? Was sind das für Einheiten? Jim M. schrieb im Beitrag #5345015: > Der Kartenfehler ist eine Karte im "Idle" State (0x01). In diesem > Zustand hat sie die Initialisierung (noch?
wohl vermutlich 10.000Ω und 50.000Ω.
-
Thread
Erfahrungen mit KiCAD von Eagle-Wechslern Gesperrt
nichts anders zu. Die Entwickler dürfen realisieren, was sie wollen. Aber erspart uns endlich diese BS-Argumentation.
Beitrag #5349720: > Aber daraus einen Bericht zu stricken, wo man den Eindruck hat > das war dein 10. Großprojekt ist weniger gut. P.S. ... siehe Titel des Fadens!
-
Thread
Gibt es noch eine kaufbare EAGLE Version ohne Abo? Gesperrt
zugedachten Zweck permanent. Ist es auch wirklich notwendig im Entwicklungslabor mit Chameleonware wie W10 zu arbeiten ud bangen daß mit jedem Upgrade oder MS BS-Überholung die SW bricht? Stabilität der Werkzeuge ist das höchste Gut des PCs. Man sollte nur noch SW einsetzen die permanent unabhängig vom Internet
und ohne Apps. Zwangsupdate alle 10 Jahre!!! Damit könnte man schon mal leben. Die Wolken sind ja zum Teil recht dunkel wenn man Näheres über W10 S und W10 Polaris liest. Dann bleibt nur noch WIN10 PRO oder andere BS für Entwickler
-
Thread
LM317 ausschaltbar mit uC und pMOSFET
Eingang ? [pre] plus plus | | 1k | | |S +---|I P-MOSFET | | +-----+ | BS +-|LM317|--+-- out -|I 170 +-----+ ! |S | | +---R2----+-R1--+ | GND [/pre]
ein oberer Widerstand von 240 Ohm, mitunter auch 120 Ohm. Das entspricht einem Laststrom von 5mA und 10mA und steht so auch in den Datasheets.
-
Thread
Geschwindigkeit IO-Zugriff
Pin mal high und dann low zu setzen auf dem Arm der mehr Taktfrequenz hat als der AVR fast Faktor 10 länger dauert. So sah es für mich aus. Korrigiert mich wenn es nicht so ist. Für mich zählt das was das Oszi anzeigt. Das Oszibild war klar.
gerade viele Zeilen. Das sollte doch normalerweise schnell > gehen? Schnell ist relativ. Wenn es 10 Takte sind, ist es schon 5-10x langsamer als der 1-2 Takt den ein optimales Programm braucht (ob AVR oder ARM).
-
Thread
AVR-ISP-Stick wird nicht gefunden.
Erase delay : 9000 us PAGEL : PD7 BS2 : PC2 RESET disposition : dedicated RETRY pulse : SCK serial program mode : yes
/www.eHaJo.de avrdude.exe: programmer operation not supported avrdude.exe: Using SCK period of 10 usec avrdude.exe: initialization failed, rc=-1 Double check connections and try again, or use -F to override this check. avrdude.exe done. Thank you.[/code]
-
Thread
HP LaserJet 1000 - brauchbar oder nicht? Habe keine Ahnung, bitte kurze Info
Tintenstrahl-Multifunktionsgerät Canon MX925. Für den gibt es extrem günstige Tintenpatronen, z.B. 10 große Schwarzweißpatronen für unter 20 Euro. Wenn ich da an die Preise von HP denke...
Gute, alte Laserdrucker fressen im Standby teilweise über 10W. Mit einem 2A ELR kann z.B. ein rPi den Drucker anschalten wenn etwas in der Queue liegt.. ('lpq' auswerten..)
-
Thread
Notebook Akku Entlädt sich obwohl heruntergefahren , Linux
habe ich schon mit ETHTOOL deaktiviert Der Witz an der Sache ist, wenn ich den Rechner mit WIN 10 starte und wieder herunterfahre, bleibt die Akkuladung erhalten, sprich keinerlei Entladung. Es muss irgendwo ein Linux Problem sein, da unter WIN 10 sich der Akku/Notebook vollkommen normal verhält
dann herunterfahre, das immer nur beim beenden vom Linux noch ein kleiner Verbrauch da ist. Bei WIN 10 nicht.
-
Thread
XP Treiber umprogrammieren für Windows 7 64bit?
, was der Hersteller des Adapters erreichen wollte - dass du nicht fremdgehst. Dass es mit neuerem BS auch nicht mehr funktioniert, ist wahrscheinlich ein Nebeneffekt, aber sicher kein ganz unerwünschter. Beim Hersteller neuen Adapter kaufen. Georg
Installation gibt es aber einen Fehler und das Gerät kann immer noch nicht gestartet werden. Code 10. Das einzige, was sich geändert hat ist, daß der Adapter im Gerätemanager jetzt die Bezeichnung des Herstellers hat.
-
Thread
Datenleitung kurz schließen, um Camera Auslöser zu triggern
shutter | GND --------o GND [/pre] v1 und v2 sind n-Kanal MOSFET a'la BSS123 oder BS170. Drain geht zur Kamera, Source auf GND, der µC steuert das Gate.
dem Reed muss ein Blinder sein der über Farbe diskutiert. Klar, ich taste mich gerade noch über BS und Tastatur :-) Reed mit 10mA/5V ist Standardware. Sicher gibt es noch bessere.
-
Thread
6kW Buck Converter, Mikrocontroller gesteuert
Miete (wenn überhaupt) Von den Bauelementen her sind 6W (z.B. 12V, 0,5A) geschenkt, 600W (z.B. 60V, 10A) noch relativ problemlos Möglich aber 6kW sind dann definitiv eine Hausnummer.
Das hängt davon ab, wie dynamisch der Regelkreis ist. Für eine Widerstandslast reicht wahrscheinlich 10 kHz locker. Dann würde der Regler nur alle 10 Zyklen laufen bei einer Schaltfrequenz von 100 kHz. Bei einer hochdynamischen Last muss man evtl. sogar zwei Mal pro Zyklus regeln (das geht bei einer symmetrischen
-
Thread
MS-DOS auf Diskette
aber ein Problem musst du zuerst lösen: die erste Diskette muss eine bootbare DOS-Diskette sein. W10 kann das nicht. Georg
denn Treiber für die Grafik? WIN-ME lohnt nicht. Du hast noch OS/2 Warp vergessen. Ein feines BS!
-
Thread
Rumpelstilzchen versteckt sich in Windows?
zumindest mit einigen X64 Builds von W10 Probleme mit PR99SE habe was mir wiederum stinkt. Ich habe im Augenblick W10, W8.1 und W7 am Laufen. Mit W7 ist eigentlich ohne große Abstriche gut zu Arbeiten. Auch W8.1 schneidet gegenüber W10
Augen immer noch effizienter. Ich habe so ziemlich alle W10 Marketing Sachen wie APPS, Notifications und dergleichen deaktiviert weil ich von W10 nicht mehr erwarte wie von W7. Fast alle zusätzlichen Funktionen gegenüber W7/8.1 die MS mit W10 in die Welt gebracht
-
Thread
Laptop als Workstation (Laptop Kaufempfehlung)
Habe ich privat und beruflich. Die Dinger funktionieren einfach und nerven nicht, mit Windows 7, 8, 10 und Linux.
Da heult nix auf! - auch wenn da noch 2 Retina Bildschirme dran hängen und zum OSX noch Windows 10 und FreeBSD virtuell parallel mitlaufen! Man kann sich natürlich auch das aktuelle MacBook kaufen - das hat überhaupt keinen Lüfter
-
Thread
Benötigte Sensormessrate ermitteln (Beschleunigungssensor)
es Richtwerte für solche Anwendungen? Ich habe einen LSM303DLHC BS mit einem ESP8266 verkabelt und in einem Test eine Messrate von ~3,2kHz ermittelt. Ich kann diesen Wert leider nicht beurteilen. Mit dieser Messrate habe ich überschlagen, dass bei einer Beschleunigung
beurteilen, ob der Wert gut oder schlecht ist. Überschlagungsrechnung: G*a[m/s²]*(1/Messaufösung[mms])*10³=Messrate[Hz] (zusammengeraten, kA. ob Ansatzweiße überhaupt richtig)