AT90USB162 USB Keyboard --- Großschreibung

Hallo Leute,

wir "machen" gerade ein USB Keyboard mit dem AT90USB162 (ist unser 1. 
AVR, vorher nur 8051-Archi.) ... wobei "machen" ja auch wirklich das 
Falsche Wort ist, den Grundstock hat uns ATMEL ja schon vorgegeben:

AVR271: USB Keyboard Demonstration
http://www.atmel.com/dyn/resources/prod_documents/AVR_USB_Software.htm
http://www.atmel.com/dyn/resources/prod_documents/doc7602.pdf

Nur ist uns nicht klar, wie wir großbuchstaben zw. Tastenkombinationen 
schicken können?!? ...

folgender Versuch:
kbd_test_hit();
      while (!Is_usb_read_control_enabled());
      if (key_hit == TRUE)
      {
transmit_no_key = TRUE;
Usb_select_endpoint(EP_KBD_IN);
Usb_write_byte(HID_MODIFIER_NONE);
Usb_write_byte(0);
Usb_write_byte(0xE5);  //Shift
Usb_write_byte(0x04);  // "a"
Usb_write_byte(0);
Usb_write_byte(0);
Usb_write_byte(0);
Usb_write_byte(0);
Usb_ack_in_ready();
         return;
      }

    if (transmit_no_key)
    {



Die Zwei Tasten Shift und "a" sollten doch im selben Frame sein oder 
haben wir hier einen denkfehler ... funktioniert so nämlich nicht, kommt 
nur ein kleines "a"! ... nat. wird das ganze dann anders verpackt 
(Tasten werden über Schiebereg. ausgewertet, aber nur jetzt zum testen!)
Selbiges sollte dann auch für zb. Strg + C etc. gelten ...

merci, wenn jemand hinweise hierzu hat!! ...

grüße

Christoph