.hex-file mit AVR-Studio lesen und darstellen

Ich arbeite mit AVR-Studio, zusammen mit einem USB-STK500 clone von 
ulihome.de
Am Ende meiner Programme habe ich immer eine Zeile mit z.B. :

.db " Version 2 vom 27.9.08"

Derzeit muss ich meinen alten Programmer aus der Kiste holen und mit 
ponyprog lesen, um rauszukriegen, welches Programmversion meine gerade 
benutzte Platine enthält.

Also die Frage: Wie kann ich AVR Studio veranlassen, dass es mir ein 
gerade ausgelesenes hex-file auflistet, möglichst mit ASCII-Darstellung 
parallel zum file, ähnlich wie es ponyprog kann ?