Eagle schematic 5.x --> 4.x möglich?

Die Version 5 bringt Features mit, die die Version nicht kennt. Von 
daher kann das nicht funktionieren. Du kannst aber den Plan als SCRIPT 
exportieren. Das, was neu ist, nimmst Du dort wieder heraus (händische 
Nacharbeit ist nötig).

Denke aber daran, dass Du eine andere Zeichnung hast, wenn Du Sachen 
weglässt. In einer Textverarbeitung mag das nicht so schlimm sein, aber 
bei einer technischen Zeichnung...