RS485 mit TV8469

Hallo,

ich habe ein Problem eine RS485 Strecke zum laufen zu bekommen.
Hardware:
ATmega16 auf STK500 über Experimentierboard und SN75176 über TV8469 
verbunden mit PC.
Wenn ich das Testboard direkt mit dem PC verbinde (RS232) bekomme ich 
Verbindung. Alles läuft problemlos.
Schalte ich jedoch den Adapter (TV8469) und einen SN75176 dazwischen 
erkennt der uP das Protokoll nicht mehr. Mit Oszi sieht alles völlig 
normal aus. Ruhepegel usw stimmt alles. Es kommt auch alles beim uP an.
Hat irgendjemand Erfahrung mit TV8469? Braucht das Ding irgendwie eine 
spezielle Anpassungsschaltung?
Kann es sein dass die Bytes intern invertiert werden?
Es wäre sehr nett wenn mir jemand helfen könnte bin völlig ratlos.

Grüsse Rainer