Ist dies wirklich eine ATmega16 ?

Keine Ahnung. Da es AtMega16 bereits für 2,30 bei Reichelt gibt, würde 
ich mir den Spaß auf eBay nicht antun.

Von bestimmten AVRs gibt es (chinesische?) Nachbauten.

Ob das einer ist? Keine Ahnung.

Ob man sich das antun muß? Wohl eher nicht...

Atmel wird wohl auf seine Sachen seine Namen draufdrucken. Sieht wohl 
eher nach einem Fake aus. Nicht mal auf atmel.com findet sich was zu dem 
Baustein (ED040401). Kurzer Überblick bei Google sieht nicht besser aus.

Kauf dir lieber einen bei normalen Händlern.

Also bei den chinesischen Fakes steht ganz gross "Atmel" drauf, da sind 
die ziemlich pingelig....

Könnte natürlich eine Sonderversion für einen Gerätehersteller sein, der 
seine eigene Bezeichnung drauf haben möchte. Damit man auch ja die 
Ersatzteile teuer bei ihm kaufen muss. Zumindest die Pinzahl stimmt 
aber...

wenn Du Glück hast, dann ist das ein normaler AtMega16 mit irgend einem 
Programm drin. Das wird eh beim programmieren gelöscht. Also ein ganz 
normaler AtMega16. Wenn man genug chips von Atmel kauft, drucken di 
einem sicher auch Geburtsdatum und Schuhgröße drauf falls gewünscht. Das 
könnte also ein winziger Teil eines Riesigen Überbestandes eines 
Automobilzulieferers sein...