Systemintegration und Kühlung

Hallo,

Habe folgendes Problem: Wir haben einen elektonischen Kiosk oder Point 
of Sale mit ein paar Komponenten... PC, Display, Keypad und einem 
Thermodrucker plus die entsprechenden Power Supplies.
Das Ganze befindet sich draussen in einem Metallgehaeuse. Nun haben wir 
Ausfaelle des Druckers festgestellt wenn es heiss wird. Wir haben dann 
mal ein Thermometer reingehalten und bis zu 55 Grad Celsius gemessen. 
Die einzelnen Komponenten sind fuer diese Temperatur spezifiziert.

Hat jemand eine Ahnung wie man sowas zuverlaessig plant und baut / 
herstellt? Sollten wir eventuell Luefter verwenden?

Danke schon mal.

Daniel