UART per IR (TFDS 4500) übertragen

Hallo Leute, ich habe hier nen Atmega 32 und würde gerne über per 
Serieler Schnitstelle über IR Daten (Terminal) zum beispiel an meinen 
Psion Revo senden und von im empfangen. Dazu habe ich hier nen TFDS 4500 
liegen.

Ich dachte ich könnte einfach rx und tx des µC mit den entprechenden 
Ports des Controllers verbinden und senden und empfangen aber so einfach 
scheint es nichts zu sein.

Meine Frage ist nun ob das schonmal Jemand von gemacht hat oder ob mir 
Jemand ein Paar Tipps geben kann wie ich es am besten machen kann.

Gruss Flo