Avrdude: -c AVR910 ja aber -c butterfly nein

Hallo,

ich habe seit längerem das Problem, dass mein aufgebauter Programmer 
zwar mit -c AVR910 funktioniert, aber nicht als -c Butterfly, obwohl er 
das können sollte. Ich habe diesen Programmer aufgebaut: 
http://www.klaus-leidinger.de/mp/Mikrocontroller/AVR-Prog/AVR-Programmer.html

bei der Ausführung des avrdudes bekomme ich erst folgende Meldung:
Found programmer: Id = "AVR ISP"; type = S
    Software Version = 3.8; Hardware Version = 1.2
Programmer supports auto addr increment.
Programmer supports buffered memory access with buffersize=64 bytes.


Danach allerdings bekomme ich mit dem -c butterfly immer einen 
verification error @0x0000,0x12 != 0xff

mit -c AVR910 funktioniert alles. Nur wohl sehr viel langsamer als es 
mit dem Blockmode möglich wäre.

Programmiert wird übrigens ein ATMega8.

Hat jemand eine Idee?

Viele Grüße,
Arne