Controller über PCAN mit PC verbinden

Hi,

ich möchte meine CAN-Schnittstelle jetzt mal auf Herz und Nieren testen 
und haben den Controller über den PCAN-Dongle der Firma PEAK an den 
USB-Anschluss des PCs angeschlossen. Klappt soweit, nur die kostenlose 
Software von PEAK (PcanView) gibt nicht wirklich viel her. Ich kann zwar 
Daten am PC empfangen aber der Controller sendet auch nur, wenn ich im 
Loop-Back-Modus bin. Deshalb zu meinen Fragen:

Geht das überhaupt so einfach wie ich mir das Vorstelle?
Kennt einer von euch da ne schöne und kostenlose Software?