AVR Simulator und Toggle OC2 - kein logging?

Hallo zusammen,
ich bin dabei, einen ATmega8 zur Nutzung eines IR-Senders zu 
programmieren. Die 39,2 kHz Frequenz des Signals erzeuge ich mit dem 
Timer2 und dem "Compare Match Output Mode" und "Toggle OC2 on Compare 
Match". Bei der Simulation des Programms im AVR Simulator fiel mir auf, 
dass PORTB3 (=OC2) NICHT toggled, aber im nächsten Takt PINB3 toggled. 
Den PortB3 habe ich als Output definiert.
Kann es sein, dass bei "Toggle OC2 on Compare Match" im Simulator diese 
Portänderung auf dem Output-Pin nicht angezeigt wird? Wenn ich in einem 
Interrupt den Port von Hand toggle, so kann ich dies im Simulator 
verfolgen...