STK 500 Kaputt?

hallo,
bin gerade in Japan, und wollte mein STK 500 anstecken an ein
oertliches Netzsteckgeraet.
das Geraet war auf 9 Volt eingestellt(ich weiss, es sollten 10-15 Volt
sein, aber ich dachte das eine volt weniger wird schon nicht so schlimm
sein), und das STK 500 lief zuerst auch ganz normal und wie
gewuenscht(hab auch schon ein mit dem avr studio gefertigtes Programm
uebertragen per isp), nach ein paar minuten aber ist irgendwas "schief
gelaufen". die status LED ist aus, power LED leuchtet aber noch.

beim einschalten leuchtet die status LED kurz rot auf, das war es aber
dann auch.

also, weiss jemand was ich falsch gemacht habe. und kann mir jemand
sagen, ob sich das STK 500 wieder reparieren laesst, oder ist das Geld
nun komplett futsch?


danke schonmal im vorraus fuer jede antwort in dieser deprimierenden
Situation...