tiefpassfilter.welcher widerstand in die rechnung?

Die zweite Gleichung ist mit einem Fehler von 0,1% korrekt  ;-)

Hehe.
Also die beiden Widerstände werden parallel zusammengefasst.

Ein Trick, den mein Professor immer erwähnt hat ist, den Kondensator 
rauszunehmen und sich auf die Klemmen vom Kondensator zu setzen und in 
die Schaltung zu schauen. Wenn man von einer Spannungsquelle am Eingang 
ausgeht (die für solche Betrachtungen kurzgeschlossen werden kann) 
liegen beide Widerstände parallel.

Die genaue Grenzfrequenz ist (wenn mich nicht alles täuscht):

1

---- R1----------------------------

2

              |        |

3

             R2        C

4

              |        |

5

-----------------------------------