Wie ist die Datenübertragung realisiert?

Hallo,
ich bin zufällig auf ein regelungstechnisches System gestoßen 
(http://www.hasomed.de/index.php?id=182). Was ich mir nicht so ganz 
erklären kann, wie werden die Sensorinformationen von den beiden oberen 
Drehwinkelgeber  auf den Wagen übertragen? In der Beschreibung steht, 
dass die Versorgungsspg. der  Winkelgeber über Akkumulatoren versorgt 
werden. Wird hier eine Funkübertragung eingesetzt? Denn eine 
Verbindungsleitung wäre in diesem Fall nicht denkbar. Zumal wäre dann 
auch die Akkumulator Geschichte nicht sinnvoll

Gruß

Julian