myEthernet mit LM 75 datenlog?

Hallo zusammen,

ich habe das myEthernet und das myTWI mit dem lm75 (eigenbau)
nun ich habe zwei sensoren einer soll später einmal in einen Kühlschrank 
eingebaut werden und der andere darunter  in das Gefrierfach.

Ich habe wenig Ahnung vom Programmieren und möchte einen datenlog in das 
Programm integrieren.. Am besten so dass ich beim aufrufen der seite ein 
Diagramm habe mit den zwei Temperaturen so dass ich es auslesen kann..
Ist es möglich? Wie aufwendig ist mein Vorhaben? Hat jemand schon mal 
etwas ähnliches probiert?

lg