Ersatzdisplay für alte Sharp LJ512U21

Hallo, ich habe ein Riesenproblem,
ein Freund von mir hat mehrere Bearbeitungszentren.
Und da geben die Displays jetzt nach und nach den Geist auf.

Das sind Sharp LJ512U12, LJ512U01B und LJ512U01. Im Grunde sind da immer 
die gleichen Steuerungen verbaut, nur die Displays haben sich 
weiterentwickelt. Der Anschlussstecker ist immer der gleiche 
Pfostenstecker mit 2x8 pin.
Inzwischen habe ich ein Datenblatt über dieses Display. Es handelt sich 
um ein grafisches Display mit 512 x 128 Dots.
TTl pegel, P-N Symmetric drive, und hat im prinzip das Data Signal, 
Clock, horizontal sync, vertical sync. Dann noch 5V, 15V, Gnd, das wars.
Hat hier jemand eine Idee, was man machen könnte?
Es darf schon was kosten, schließlich geht es um mehrere Maschinen.
Vielleicht ist es ja sogar möglich, die Daten irgendwie über ein 
Programm auf einem ganz normalen Pc auf einen Monitor auszugeben. Selbst 
das wäre für uns noch akzeptabel. Dann machen wir halt an jede Maschine 
einen kleine 10" PanelPc.
Hat jemand eine Idee, wie man da weiterkommen kann?
(Wie schon erwähnt, das darf was kosten)
Danke im Vorraus
Waschle