Scilab und Atoms Manager + Proxy

Hallo zusammmen,

ich Versuche vergeblich Module mittels Atoms Manager in Scilab zu 
installieren. Ich könnte mir vorstellen, dass mir der Proxy Probleme 
bereitet. Ich habe ihn schon mit folgenden Befehlen eingerichtet:

useProxy    Use/Don't use proxies    True/False
proxyHost   the hostname (IP or DNS name)
proxyPort   the port
proxyUser   Specify the username for authentication on a proxy
proxyPassword   Specify the password for authentication on a proxy 
server

Dadurch bin ich auch schon ein Stück weiter gekommen. Nun bekomme ich 
folgende Fehlermeldung:

   plotlib (0.42) will be installed in the 'allusers' section
  Installing plotlib (0.42) ...atomsDownload: The downloaded file 
doesn't check the MD5SUM:
   - file            : 
'C:\PROGRA~1\SCILAB~1.2\contrib\plotlib\plotlib_0.42-1.bin.zip'
   - MD5SUM expected : 'ff25ba91d256fabf4b8f1ebaa7f4be48'
   - MD5SUM watched  : 'fd04a46fa8bcf74867e38a6075cfedd3'

Und hier endet im Moment mein Horizont. Kann mir jemand einen Tip geben 
wie ich das hinbekomme? Dr. Google hat keine Antwort (oder ich kann sie 
nicht finden). Über eine Antwort würde ich mich freuen...

Grüße

Noch als Ergänzung, zu Hause ohne Proxy funktioniert alles bestens.