AT89S8252 ISP AVR910

Hallo,
also ich hab ein kleines Problem mit großen Auswirkungen ... mein
Testboard für den AT89S8252 läßt sich nicht programmieren. Ponyprog
meldet unter Verwendung eines Paralellport-Dongels und invertiertem
RESET-Pins: Device not responding
Glaubt man dem Internet, so ist der Fehler verbreitet ... ein kürzen
des ISP-Kabels brachte auch nix.
Soweit so schlecht - also wollte ich mit dem AVR910 Adapter und AVRProg
V1.40 programmieren, tja nur läßt sich der verwendete Chip gar nicht
anwählen, folglich konnte ich es auch nicht ausprobieren, was macht ma
denn da???
An meinem Testboard liegts wohl allerdings auch nicht, denn ein
Bekannter hat es wohl schon mal geschafft zu programmieren, nur den
erreicht man momentan nicht :-(.
Schon mal vorab Danke für eure Hilfe.
Gruß Jens