Avrdude und Windows 98

[Hilel (Gast)]

Hallo zusammen.
Ich habe mir vor kurzem avrdude 4.3.0 auf einen WIN98-Rechner
installiert und den AVR910 wie Klaus Leidinger beschrieben hat,
angepasst. Nun versuche ich über die Kommandozeile den 2313 zu flashen
bzw. den EEPROM-Inhalt wie folgt auszulesen:

avrdude -p 2313 -c butterfly -P com2 -U eeprom:r:testeepr.hex

Darauf hin bekomme ich die Meldung:

avrdude.exe: Device signature: 0xffffff
avrdude.exe: Yikes! Invalid device signature

Das veränderte Programmiergerät funktionierte bereits mit avrprog von
Atmel.
Hat jemand eine Idee?
Danke im voraus