Filterbetrachtung bzw. -berechnung für differenzielle Messung

Hallo,

ich zerbreche mir gerade den Kopf wie ich den Filter im Anhang berechnen 
bzw. betrachten muss. Der Filter soll beispielsweise über einen Shunt 
gelegt werden. Meine Frage ist, berechne ich den Filter?

Ich würde einfach sagen, der Filter wird einfach als zwei doppelte 
Tiefpässe angenommen und getrennt berechnet, wenn da nicht der 
Kondensator C3 wäre. :-( Dadurch sind die beiden Tiefpässe nicht mehr 
getrennt von einander...

Wie gehe ich an die Sache richtig ran?