Umschalten zwischen Audio-Quellen mit Druckknöpfen

Hallo liebe Elektroniker,

das gestern bereits angesprochene Kunstprojekt wirft noch eine Frage 
auf:

Wir haben 4 Audioquellen die per Drucktaster (ab Knopfdruck dauerhaft, 
ab erstem Einschalten am Morgen sozusagen "per default" einfach Quelle 
1) auf einen Kopfhörer geschaltet werden sollen.

Da es explizit Drucktaster sein sollen die eine Beleuchtung haben (damit 
man auch sehen kann welche Sprache man hört) ist das ganze etwas komplex 
geworden:

4 Audioquellen (4 Sprachen, hier habe ich an 4x VMUSIC2 gedacht die zur 
gleichen Zeit gestartet werden).
4 Taster mit beleuchtetem Ring.
1 Kopfhörer.

Mit dem Taster wählt man die zu hörende Quelle aus, daraufhin wird diese 
auf den Kopfhörer geschaltet und der Ring beleuchtet.

Gibt es da "was fertiges" oder ist das mit großer Bastellei verbunden?

Herzlichen Dank (nochmals),
 Christian.